Visualizzazione post con etichetta didattica. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta didattica. Mostra tutti i post

martedì 17 settembre 2013

Link utili: SPAGNOLO

Colleghe e colleghi,
pubblichiamo una raccolta di link utili per l'aiuto nello studio dello Spagnolo.
Vi ricordiamo, inoltre che sul vecchio sito della Facoltà è presente una sezione (
http://www.lingue-unica.it/downloads-facolta-lingue249.html) in cui troverete molti altri suggerimenti.




Dizionari:

Esercizi, grammatica, vocabolario, etc...


Dictados
  1. http://claweb.cla.unipd.it/spagnolo/dictados.html
  2. http://www.audiria.com/
  3. http://roble.pntic.mec.es/msanto1/ortografia/dictados.htm
  4. http://dominalossecretosdeldictado.com/blog/
  5. http://dettatidispagnolo1.wordpress.com/
  6. http://www.aprendespanol.com/dictados.php?locale=es_ES
  7. http://dominalossecretosdeldictado.com/blog/


Recursos varios

Uso del Español

  1. Expresiones españolas --> lista-de-expresiones-espanolas
  2. Refranes (con significados) --> http://www.refranesysusignificado.com/
  3. Refranes (Abanico, Unidad 12-Spagnolo 3)--> Refranes.pdf
  4. Refranes (Búsqueda) --> http://www.1de3.es/refranes/
  5. Refranes (orden alfabético) --> http://www.espanole.org/refranes
  6. Expresiones españolas-->  http://erasmusv.wordpress.com/lista-de-expresiones-espanolas/
-------------------------------------------------------
Social network/Forum:
www.livemocha.com

WELCOME DAY LINGUE 26 settembre - Orientamento attivo

 Il gruppo di rappresentanza studentesca “Studenti di Lingue”, in collaborazione con l’associazione studentesca Synaestesia, ha deciso di organizzare una giornata di orientamento utile alle nuove matricole dei corsi di laurea in lingue e letterature straniere.

 Vi aspettiamo il 26 settembre dalle ore 12 presso l’Aula Studio (il caseggiato bianco poco sotto le scale principali dell’ex clinica Aresu) per illustrarvi le caratterisische dei nostri corsi di studio, i regolamenti e darvi dei consigli utili per agevolare la vostra prossima esperienza universitaria.

 Oltre ai locali più importanti della Facoltà (aule, laboratori, segreterie etc.) vi verrà mostrata la nostra sede, luogo adibito allo studio con sale lettura, postazioni internet e prestito bibliotecario (dizionario esclusi, solo per la consultazione).


Evento facebook qui

venerdì 5 luglio 2013

Questione riduzione appelli: la lettera al preside

All'attenzione del Preside di Facoltà Prof. Paulis
All'attenzione del Consiglio di Facoltà di Studi Umanistici


Vi scriviamo in qualità di gruppi di rappresentanza studentesca presenti e attivi in tutti i Consigli dei corsi di laurea della Facoltà di Studi Umanistici e nel Consiglio della stessa, in merito alla rimodulazione del numero di appelli per studenti fuori corso (e non) votata nell'ultimo CdF. Teniamo a ribadire alcune nostre considerazioni alla luce dei confronti avuti coi nostri colleghi, rappresentanti e studenti:

1 - La proposta di modifica del numero di appelli è stata fatta nell'organo ufficioso che riunisce tutti i vari coordinatori dei corsi della Facoltà, organo che a rigor di logica dovrebbe riportare i pareri dei vari CdC, formati dai docenti afferenti al corso e dai rappresentanti degli studenti; ma così non è stato, visto che dove la modifica è stata presentata, questa risultava inserita tra le comunicazioni del coordinatore di corso, quindi non dava la possibilità al CdC di entrare nel merito ed esprimere un parere;

2 - In questa modifica non viene tenuto conto del fatto che, come effetto delle recenti politiche rettorali, si è verificato un inasprimento degli oneri fiscali per i fuori corso, quali l'incremento percentuale delle tasse, del 5%, 15%, 25-30% rispettivamente per il primo, secondo e terzo anno fuori corso. È da notare inoltre che questi oneri maggiorati potrebbero indurre lo studente ad abbandonare gli studi piuttosto che accelerarne i tempi di laurea, altro fattore che va a scapito della valutazione dei Corsi;

3 - Durante l'ultimo CdF un docente ha garantito che sarà data maggior attenzione alla distribuzione del carico didattico tra i vari semestri e saranno calendarizzate lezioni ed esami, per permettere allo studente una migliore organizzazione del proprio percorso di studi; iniziativa sicuramente lodevole se non fosse che gli attuali fuori corso hanno dovuto pagare sulla loro pelle tutte queste mancanze e, ora, si vedono negato un diritto importantissimo;

4 - Sempre nel corso dell'ultimo CdF è stato ribadito da vari docenti che a parer loro il numero degli appelli non è legato al numero dei fuori corso, come la logica più basica suggerisce; è ovvio che maggior numero corrisponda una maggior possibilità di organizzazione e di approfondimento delle materie stesse. Un esempio più che eloquente sono i corsi della ex Facoltà di lingue e letterature straniere, i quali due anni fa hanno votato per l'introduzione nel regolamento didattico degli appelli mensili, relativamente agli esami orali, per i fuori corso, e, soprattutto, hanno deciso di eliminare la regola del salto d'appello. A fronte di queste misure, si può tranquillamente constatare come abbiano positivamente influito sul numero di studenti laureati nelle ultime sessioni, basti pensare all'ultima sessione del mese di aprile che ha visto ben 102 candidati.
Quindi invitiamo nuovamente alla riflessione su questo punto;

5 - C'è bisogno di un più efficace orientamento in ingresso, che introduca lo studente nell'ottica del sistema universitario e lo porti a conoscenza dei vari regolamenti (ad esempio la possibilità di iscriversi a tempo parziale), consentendogli di prendere decisioni più ponderate e con una piena coscienza dei suoi diritti e dei suoi doveri. Questo a nostro parere aiuterà a ridurre notevolmente il numero dei fuori corso.

Vogliamo portare inoltre all'attenzione del Presidente di Facoltà una petizione con raccolta firme, in cui un numero considerevole di studenti (quasi mille) si son detti contrari alla decisione del CdF. Alla luce di tutto questo, auspichiamo che vi sia una riapertura al dialogo sull'argomento, dove tutte le parti chiamate in causa vengano prese in considerazione.

Alleghiamo il testo della petizione (http://www.petizionepubblica.it/?pi=unicasdl) e le firme raccolte fino al 22 giugno (l'elenco completo è visionabile a questo indirizzo http://www.petizionepubblica.it/PeticaoListaSignatarios.aspx?pi=unicasdl).

In attesa di risposta

Cordiali Saluti,

I rappresentanti degli studenti dei gruppi

Unica 2.0

Studenti di Lingue

venerdì 14 giugno 2013

Comunicato Unica 2.0 - Studenti di Lingue sul Consiglio di Facoltà di Studi Umanistici del 13/6/2013

Care colleghe e cari colleghi, 

ieri, durante il Consiglio di Facoltà di Studi Umanistici, si è messa in discussione la parte del regolamento didattico relativa alla calendarizzazione degli appelli d'esame per gli studenti in corso e fuoricorso. La proposta del preside di Facoltà verteva su una forte razionalizzazione del numero di appelli per gli studenti fuori corso. Sino a quest'anno due delle tre ex Facoltà offrivano la possibilità di sostenere 11 appelli annui. Da ieri gli studenti hanno visto cancellata tale possibilità, riducendola a 8 appelli all'anno, per colpa di una riduzione servita unicamente a mettere d'accordo il corpo docente delle tre ex Facoltà che compongono l'attuale. Piuttosto che estendere gli undici esami agli studenti di Ex Scienze della formazione si è giocato al ribasso, usando come giustificazione il fatto che tale strumento non diminuiva i fuori corso e coinvolgeva pochissimi studenti, a fronte dell'impegno nel dover creare mensilmente le commissioni di esame, mentre è ovvio che maggiori sono le possibilità di sostenere esami, più veloce può essere la carriera di uno iscritto.

I rappresentanti di Unica 2.0 e di Studenti di Lingue, naturalmente, hanno votato contro. Ovviamente (purtroppo) la nostra proposta al rialzo non è stata nemmeno presa in considerazione. 

A partire dal prossimo anno accademico, da ottobre 2013, gli appelli scritti/orali per gli studenti IN CORSO saranno 6: settembre, gennaio, febbraio, maggio, giugno, luglio.

Per gli studenti FUORI CORSO saranno 8 (6 per gli scritti e 8 per gli orali): settembre, ottobre (solo esami orali), dicembre (solo esami orali), gennaio, febbraio, maggio, giugno e luglio.

Vi invitiamo alla riflessione e, soprattutto, ad una forte presa di posizione in contrasto a quanto è stato deciso ieri durante la seduta. Crediamo sia necessario agire ora (e non cominciare a lamentarsene tra un anno), stiamo infatti preparando una mobilitazione e abbiamo bisogno del vostro concreto aiuto. Noi vi terremo prontamente aggiornati, intanto vi chiediamo di diffondere la notizia.

I rappresentanti di Unica 2.0 e Studenti di Lingue

domenica 2 giugno 2013

La nostra sugli esami di lingua

Carissime colleghe e carissimi colleghi,

è d'obbligo qualche riflessione sulle novità riguardanti gli esami di lingua che vi abbiamo comunicato qualche giorno fa. 

Innanzitutto ci sembra più che doveroso informarvi di come si siano svolte le cose nei Consigli di Corso ed è bene chiarire che le decisioni prese in merito alla validità degli scritti di lingua e all'organizzazione della didattica sono il frutto del lavoro di una Commissione creata appositamente, formata dai docenti di lingua e alla quale noi rappresentanti degli studenti non abbiamo avuto accesso. 

Abbiamo comunque avuto modo di dire la nostra attraverso degli incontri informali e non con alcuni dei membri di questa commissione, ma le nostre proposte, specie quella di non ridurre così drasticamente gli appelli di validità dello scritto di lingua, non hanno trovato accoglimento. Come tutti sappiamo, gli esami di lingua sono giustamente i più complessi e i più importanti, ma anche quelli che risultano più problematici in termini di organizzazione (si pensi anche solo alla tripartizione di scritto del lettorato, orale del lettorato e linguistica). Ma è proprio per questo che bisognerebbe prestare maggiore attenzione alle relative dinamiche. In effetti, abbiamo più volte sottolineato come questa nuova regola avrebbe influito negativamente su tutti noi. Dopo esser riusciti, anni fa, ad ottenere l'estensione di validità a sei appelli, ci siamo ritrovati, stavolta, in netta minoranza, a votare contro una decisione da noi sentita come assolutamente infruttuosa. 

Durante il consiglio siamo più volte intervenuti per far valere il nostro punto di vista che crediamo sia quello di tutti gli studenti della nostra Facoltà. Siamo, pertanto, riusciti a ottenere l'impegno, formalizzato e sostenuto, da parte dei docenti presenti al Consiglio a rispettare maggiormente la divisione del carico didattico, permettendo così allo studente di avere all'incirca lo stesso numero di corsi o di ore di didattica al primo e al secondo semestre, e di avere, di conseguenza, all'incirca lo stesso numero di esami. I docenti si sono impegnati nel garantire la presenza di un numero di esami al primo semestre tali da permettere allo studente di raggiungere almeno 24 CFU. C'è inoltre la volontà di alleggerire il carico del secondo semestre in particolar modo per gli ultimi anni dei nostri ordinamenti, nello specifico per il terzo anno della triennale e per il secondo della magistrale, in modo da facilitare le lauree in corso o comunque il lavoro tesi senza ulteriori impegni di lezioni o esami da sostenere.  

Noi, dal canto nostro, come è giusto che sia e come abbiamo sempre fatto, vigileremo sull'effettiva concretizzazione di questi buoni propositi e vi invitiamo a segnalarci tutti i casi di docenti e insegnamenti che non rispettano quanto detto sopra. Le vostre segnalazioni ci permettono di lavorare bene e di far rispettare sempre e comunque i nostri diritti di studenti.

Buona sessione esami a tutti!

I rappresentanti di SdL

venerdì 10 maggio 2013

Comunicazione Aule "Come si fa una tesi di Laurea?"

Si comunica che gli incontri si svolgeranno nelle seguenti aule:

Lunedì 13: ore 16:00 - 18:00 in aula 7

Giovedì 16: ore 16:00 - 19:00 in laboratorio 2
Lunedì 20: ore 16:00 - 18:00 in aula 7 

Al termine delle iscrizioni, nella mattinata del 10, manderemo la conferma dell'iscrizione e alcune ulteriori indicazioni.

domenica 5 maggio 2013

Studenti di Lingue e Synaestesia presentano: "Come si fa una tesi di Laurea?"



Preparare la tesi è forse il compito più complicato nella carriera dello studente universitario.Spesso ci si trova disorientati e senza sapere minimamente da dove cominciare.
"A chi chiedo la tesi, come scelgo l'argomento? E poi dove trovo il materiale? I testi, gli articoli..." sono le domande più frequenti.
Per non parlare poi dell'aspetto pratico della faccenda, a volte anche solo fare l'indice sembra un problema da ingegneri.
Per questo motivo il gruppo Studenti di Lingue, in collaborazione con  l'associazione Synaestesia, ha deciso di curare una serie di incontri per sciogliere tanti di questi nodi.
In tre incontri si affronteranno tutti i temi relativi alla tesi:

 Lunedì 13 maggio, ore 16-18 (Via San Giorgio 12):
 L'idea
 La ricerca

 Giovedì 16 maggio, ore 16-19(Via San Giorgio 12):
 Esercitazione pratica su Office Word in laboratorio

 Lunedì 20 maggio, ore 16-18 (Via San Giorgio 12):
 Come curare l'esposizione
 La modulistica

L'attività è consigliata specialmente agli studenti del secondo e terzo anno della triennale che stanno progettando o hanno già iniziato a lavorare sulla tesi.
Per motivi organizzativi dobbiamo limitare l’attività a 40 iscritti. È fortemente invitato a iscriversi solo chi è veramente interessato a partecipare agli incontri per non togliere ad altri studenti la possibilità di partecipare.

Per iscrivervi è necessario mandare una mail a seminarilingue@gmail.com indicando nell’oggetto INCONTRI TESI e specificando nel testo Nome, Cognome, Matricola, Anno di iscrizione e Corso.
Chi è laureando deve specificarlo nella mail. La priorità verrà data ai laureandi e agli studenti dei corsi dell’ex Facoltà di Lingue e Letterature Straniere.
Le aule in cui si svolgeranno gli incontri verranno comunicate al più presto e per e-mail agli iscritti. 
Le iscrizioni scadranno venerdì 10 maggio.


giovedì 11 aprile 2013

Proposta di tirocinio presso Special Olympics

Nuova collaborazione tra la Special Olympics, Studenti di Lingue e i Corsi di laurea di Lingue e Letterature Straniere in vista della campagna di reclutamento volontari per i Giochi Nazionali Estivi 2013.





Special Olympics è un programma internazionale di allenamenti e competizioni per persone con disabilità intellettiva che possono, attraverso questa proposta, vivere quotidianamente momenti di sport e manifestazioni in cui giocare e sperimentare nuove discipline. Gli indubbi benefici dello sport e dell’attività motoria diventano con Special Olympics accessibili per tutti, in quanto il fine ultimo non è la performance sportiva, ma il miglioramento delle condizioni di vita delle persone con disabilità intellettiva. In particolare, si cerca di proporre continue opportunità di dimostrare coraggio e capacità e, in generale, di stimolare l’autonomia dell’Atleta, ponendolo nelle condizioni di ottenere le giuste occasioni di gratificazione e riconoscimento sociale. Special Olympics consente di sperimentare le diverse abilità, creando occasioni di conoscenza e, quindi, di maggiore disponibilità all’accoglienza della diversità in generale.
La fondatrice di Special Olympics è Eunice Kennedy che, nel 1968, diede il via ufficiale al movimento con i Primi Giochi Internazionali di Chicago, Illinois. Oggi Special Olympics è riconosciuto dal CIO (Comitato Olimpico Internazionale) e i suoi programmi sono adottati in più di 170 Paesi. Nel mondo sono 3.700.000 gli Atleti, più di 3.000.000i membri di famiglie e 847.000i volontari che ogni anno collaborano alla riuscita di 49.000 grandi eventi.
Gli Atleti partecipano ogni anno ai Giochi Regionali e Nazionali delle varie discipline. Rappresentative italiane gareggiano, inoltre, nei Giochi Europei e in quelli Mondiali, Estivi ed Invernali.
Proprio quest’anno, dal 18 al 23 Maggio 2013 si disputeranno i Giochi Nazionali Estivi Special Olympics Italia per le discipline di Pallacanestro, Calcio, Golf e Tennis ai quali prenderanno parte circa 600 atleti provenienti da tutta Italia. Tutte le attività avranno luogo presso la struttura del TankaVillage a Villasimius che, in questa settimana, diventerà la cassa di risonanza su come la disabilità mentale può essere vista non solo come un handicap ma come una risorsa sociale.
Un evento che vedrà la nostra isola protagonista indiscussa di un nuovo metodo di vivere la disabilità e che sarà esempio in tutta Italia. E’ la prima volta, in trent’anni, che la Sardegna realizzerà un evento cosi importante e, per far si che questa iniziativa possa avere un’ampia ricaduta sulla nostra Regione, si sta collaborando in sinergia con le Istituzioni e le diverse realtà militari del territorio.

Per la realizzazione di una manifestazione di tale portata, la figura del volontario sarà preziosa ed essenziale e contribuirà affinché questo grande evento resti impresso nella mente degli atleti come un'esperienza gratificante. Restando a stretto contatto con l'atleta, il volontario avrà il compito di incoraggiarlo, condividerne l'entusiasmo ed i momenti importanti di crescita personale.


Il lavoro congiunto tra Special Olympics, i Consigli dei Corsi di laurea in Lingue e Letterature Straniere e il gruppo di rappresentanza studentesca "Studenti di Lingue" farà vivere ai tanti studenti una settimana indimenticabile che rafforzeranno le proprie capacità sul piano didattico-professionale e umano.


Grazie anche al precedente accordo tra la Special Olympics e il MIUR, sottoscritto il 4 luglio 2005, è possibile concedere agli studenti, che decidono di partecipare come volontari, il riconoscimento di crediti formativi. Questi verranno assegnati in base ai criteri definiti dal proprio Regolamento di Corso, quindi 1 CFU per 25 ore di attività; per essere riconosciuto come tirocinio si dovranno maturare almeno 2 CFU, ossia 50 ore.


Gli studenti di lingue che faranno domanda di tirocinio, oltre ad affiancare e supportare gli atleti durante i Giochi, verranno inseriti nell’Area Comunicazione e saranno impegnati nelle seguenti mansioni:
- l’impostazione delle brochure e del quotidiano online di comunicazione dell’evento in lingua italiana , inglese e spagnola;
- servizio d’informazione sull’evento sia presso il ‘‘desk informazioni’ della manifestazione, che nelle location dei singoli incontri;
- la stesura di articoli inerenti alle attività quotidiane della manifestazione;
- formulazione di interviste e successivo assemblaggio delle informazioni raccolte.



Per partecipare all’evento è necessario compilare la richiesta di partecipazione presente nel sito www.soisardegna.it, nella sezione “GNE 2013”.



Per i tirocinanti sarà importantissimo il corso di formazione che consisterà in una serie di incontri in cui lo studente sarà messo in condizione di conoscere gli atleti Special Olympics  e gli ideali che animano il suo mondo.



Gli incontri si svolgeranno nelle seguenti date:
10 Aprile 2013: Cagliari C5 Special Vs Polizia Municipale 
ore 10 presso il Centro Sportivo “Giuseppe Belly” (ex Campo Ossigeno), accesso in Via Cimitero n°29;
11 Aprile 2013: Cagliari C5 Special Vs Comando Militare
ore 10 presso il Centro Sportivo “Giuseppe Belly” (ex Campo Ossigeno), accesso in Via Cimitero n°29;
15 Aprile 2013: Cagliari C5 Special Vs Guardia di Finanza
ore 15 presso il Centro Sportivo “Giuseppe Belli” (ex Campo Ossigeno), accesso in Via Cimitero n°29;
19 Aprile 2013: Cagliari C5 Special Vs Brigata SS
ore 10 presso il Centro Sportivo “Giuseppe Belly” (ex Campo Ossigeno), accesso in Via Cimitero n°29;
23 Aprile 2013: Cagliari C5 Special Vs Guardia Costiera
ore 10 presso il Centro Sportivo “Giuseppe Belly” (ex Campo Ossigeno), accesso in Via Cimitero n°29.

Inoltre, durante la settimana è possibile partecipare alle attività presentandosi:
ogni lunedì ore 16-17.30   - Bowling,  Joy Village  (Le Vele), Quartucciu; 
ogni martedi' ore 18-19.30 - Via San Giovanni 424 Cagliari;
ogni venerdi' ore 18-19.30 - Via San Giovanni 424 Cagliari.

Per partecipare agli incontri di formazione basta semplicemente contattare i responsabili ai seguenti numeri:
Sarah Lorrai                   +39 3899420874                            Responsabile Area Scuola;
Valentina Muggittu        +39 3881048440                             Referente Area  Volontari;
Massimiliano Rosas     +39 3278921046                             Responsabile Area Volontari;


"Se uno sogna da solo è solo un sogno, se molti sognano insieme è l'inizio di una nuova realtà"
Motto del volontario Special Olympics

domenica 13 gennaio 2013

New: English exams & useful resources!


Gentili colleghe e gentili colleghi,

vi proponiamo dei file che abbiamo ricevuto dalla Prof.ssa Fodde , riguardanti gli esami di inglese.
Nello specifico, un file contiene le nuove modalità della prova scritta che saranno attive a partire da GIUGNO 2013, a tal proposito vi ricordiamo che le tempistiche per sostenere la parte orale (lettorato+linguistica) restano invariate, in quanto già approvate nel regolamento (6 appelli di tempo per sostenere la prova orale, a partire dall'appello successivo in cui si è sostenuto lo scritto).

Il secondo file contiene una lista di siti web utili per la preparazione allo studio della lingua inglese, per tutti i livelli, messa insieme dai nostri docenti ed esperti linguistici.

Un terzo file contiene alcuni esempi degli esercizi che troverete nella prova d'esame.


Potete trovare i file e scaricarli da questo link: 


Saluti,

I Rappresentanti di Studenti di Lingue

lunedì 3 dicembre 2012

Interpretazione e media - Il mestiere dell'interprete oggi

Paolo Maria Noseda 
6 Dicembre ore 10
Aula Magna




Istruzioni 
SEMINARIO PAOLO MARIA NOSEDA



Per confermare la partecipazione al seminario dovete mandare una mail a sdlrappresentanti@gmail.com seguendo questo schema:
Oggetto: Seminario Noseda
Corpo: Nome/Cognome/Corso di Laurea/Matricola



I posti sono limitati, vi verrà data conferma il prima possibile.


Precedenza verrà data agli studenti del III anno di Lingue per la Mediazione linguistica (FC i
nclusi), questi potranno maturare 1 credito AA seguendo:
1- la conferenza del 6 dicembre alle ore 10 in Aula Magna;
2- presentazione del libro presso la libreria Piazza Repubblica Libri, Corso Vittorio Emanuele II, n. 370 alle ore 18 (sempre del 6 dicembre);
3- seminario del 7 dicembre alle h 11 in Auditorium B sull'interpretazione consecutiva.


Tutti gli altri corsi di laurea triennali e magistrali* dovranno seguire 
1-tutta la giornata del 6 dicembre (conferenza + presentazione libro)
2-altro seminario o parte di esso (presumibilmente a marzo)


*il credito non sarà, nell'immediato, integralmente maturabile.

giovedì 4 ottobre 2012

Esami di Inglese: ipotesi di modifica


Carissime colleghe e carissimi colleghi,


alla luce di ciò che è stato detto durante le presentazioni dei corsi di Lingua Inglese a proposito delle nuove modalità d'esame, vogliamo precisare che esse non sono state approvate da alcun consiglio di Corso e/o di Facoltà, e tantomeno discusse o presentate ai componenti.



Le modifiche in questione dovrebbero partire da giugno 2013 e si riferiscono a:

 - La suddivisione dell'esame scritto in 4 parti (listening, use of english, reading e writing), sulla falsariga delle certificazioni internazionali: ognuna di queste parti, infatti, certifica e testa una determinata competenza specifica. Le quattro parti sono indipendenti tra di esse e avranno pertanto una votazione singola. Ciascuna delle parti verrà considerata sufficiente se il punteggio ottenuto raggiungerà il 60% calcolato sul totale delle domande della parte in questione. Qualora non si superasse una o più parti esse potranno essere risostenute solo ed esclusivamente all'appello successivo. Se anche all'appello successivo esse dovessero risultare insufficenti, lo studente dovrà risostenere l'esame nella sua interezza.

- Al momento dell'esame della parte di linguistica non si dovranno più presentare i topics.

- La parte di linguistica sarà da sostenere obbligatoriamente nello stesso appello nel quale si sostiene la parte scritta del lettorato. Qualora ciò non dovesse accadere, la validità della parte scritta decade. In sintesi, l'esame scritto non avrà più la validità di sei appelli, ma si limiterà a quella dell'appello stesso.

Sottolineando nuovamente il fatto che queste modifiche non sono state discusse o approvate in Consiglio e che quindi non hanno assolutamente carattere definitivo, vogliamo far presente alcune problematiche e incongruenze che questa nuova modalità porta con sé:

a) Il punto più importante da toccare ci sembra l'errore di fondo: non si può voler migliorare la preparazione dello studente partendo dall'esame. L'esame deve essere la verifica della didattica compiuta fino a quel momento, pertanto deve venir modificato solo in seguito alla didattica. L'esame costituisce un valido metodo di analisi e verifica delle competenze acquisite durante il percorso didattico seguito nell'arco dell'anno. Non si può pretendere che lo studente arrivi preparato in modo adeguato all'esame, se durante l'insegnamento non gli si danno gli strumenti e non si sfruttano le risorse che la facoltà ha a disposizione. Raramente si usano i laboratori multimediali e gli strumenti che essi offrono e ancor più raramente si riesce ad organizzare (in particolar modo al primo anno a causa del gran numero di studenti che popola la classe) una lezione che agevoli il miglioramento delle competenze orali. Pertanto, affinché un cambiamento delle modalità d'esame così repentino sia giustificabile, esso deve rispecchiare una modifica in termini qualitativi del metodo di insegnamento seguito.

b) L'eliminazione dei topics: essi sono un valido metodo per testare lo studente sulle competenze orali. Essi inoltre danno la possibilità al docente di analizzare il metodo di lavoro dello studente dal punto di vista dell'organizzazione del discorso e della capacità di esposizione di quest'ultimo. Inoltre, se come preannunciato, alcuni docenti di linguistica decideranno di modificare la modalità dell'esame da orale a scritto, lo studente non si troverà più nella condizione di dover sostenere una parte orale, e anche la preparazione in tal senso sarà indubbiamente sacrificata.

c) L'obbligo di sostenere l'esame di linguistica nello stesso appello della parte scritta: ci sembra, in assoluto, la parte più contradditoria, e porta con sé non poche problematiche. Innanzitutto, i docenti fanno riferimento alle tempistiche delle certificazioni internazionali per giustificare questo cambiamento. Ma vogliamo ricordare che quello che viene testato nella parte orale delle certificazioni internazionali, non è una parte teorica che si basa su una determinata parte di programma ben specifica (come è quella della linguistica nella nostra facoltà), ma è semplicemente la competenza e la capacità orale. Nel caso in cui si volesse paragonare e accostare maggiormente l'esame nella nostra facoltà a quello delle certificazioni internazionali, nello stesso giorno andrebbero sostenute le 4 parti sopradescritte e la parte orale dei topics (se non fosse stata eliminata!). Non di certo la parte di linguistica teorica, che comporta uno studio a sè.
Un altro punto su cui far luce è la difficoltà che lo studente avrebbe nel preparare le due parti contemporaneamente. Piuttosto che un'agevolazione, ci sembra un ulteriore ostacolo che va a discapito dello studente e della sua preparazione. Quanti di noi, infatti, si ritroverebbero nella condizione di dover studiare tutto in fretta e furia? A discapito della tempistica, va indubbiamente la qualità della preparazione.

Ultimo dettaglio, ma non di certo per importanza, ci chiediamo come l'applicazione di tale tempistica così ristretta possa andar d'accordo con i tempi di attesa infiniti per la pubblicazione degli esiti dello scritto. Non è la prima volta, anzi, è purtroppo la normalità, che gli esiti delle parti scritte vengano pubblicati due giorni prima o addirittura la sera prima dell'appello per la linguistica. A quanto pare, tra l'altro, questi intoppi non possono venir evitati nemmeno con l'aumento del numero dei docenti. Ci si rende conto molto facilmente che con questi ritmi non si può di certo pretendere che lo studente sappia il giorno prima se potrà o meno sostenere l'esame di linguistica. E non è nemmeno pensabile che lo studente "tra vedere e non vedere" si prepari ogni volta per entrambe le parti. Come già annunciato, andrebbe a discapito della preparazione stessa, e addirittura dello studio per le altre materie d'esame presenti nella stessa sessione.

In sintesi, la nuova modalità ci appare piena di controsensi e di difficile applicazione, con delle innovazioni che andrebbero in gran parte contro lo studente.
Dato che non è stata seguita la prassi prevista dal regolamento, con la presentazione e la discussione di tali modifiche in Consiglio, ci stiamo applicando affinché tutto ciò venga fatto.

Ovviamente, vi terremo aggiornati su qualsiasi novità si profili a tal proposito.

Buon inizio d'anno accademico a tutti.

I rappresentanti SdL

venerdì 28 settembre 2012

Cronache dal III Consiglio di Facoltà di Studi Umanistici

Carissime colleghe e carissimi colleghi,

ad oggi vi abbiamo risparmiato aggiornamenti sui primi due incontri di questo neonato organismo che, come ormai dovreste sapere, racchiude tre vecchie e ben distinte realtà del panorama universitario cagliaritano.

Lo abbiamo fatto semplicemente perché si è ancora in una fase di transizione, in cui la parte burocratica ha fatto da padrona e non ha potuto stabilire sostanziali cambiamenti da attuare in un futuro.

Il consiglio che si è tenuto ieri, invece, ha potuto delineare in maniera un po' più chiara alcune caratteristiche che accomuneranno il cosiddetto "polo umanistico" a partire da questo (se i tempi lo consentiranno) e dal prossimo anno accademico.

Per poter rientrare nel cosiddetto "Accreditamento Iniziale" è necessario che la Facoltà disponga di determinati requisiti che devono essere assicurati e trasmessi al MIUR entro il 30 giugno. Assicurando tali requisiti il Dipartimento, e di conseguenza la Facoltà, potrà ricevere una premialità economica piuttosto importante.

Tali requisiti potranno essere visti in maniera concreta da parte dello studente con:

  • la pubblicazione su base annuale degli appelli d'esame;
  • l'istituzione delle commissioni delle tesi di laurea;
  • commisione di valutazione delle prove finali.

In riferimento a quest'ultimo punto espresso nell'elenco, ci son da fare delle precisazioni. Può apparire come una messa in discussione della prova finale (tesi, per intenderci) ma non sarà assolutamente così, bensì si tratterà di una sorta di prova INVALSI (prova di valutazione della didattica) che verrà somministrata a laurea già conclusa e NON avrà alcuna ripercussione sul curriculum studiorum dello studente.

Questa ulteriore prova si inscrive in un progetto più ampio della valutazione della didattica, imposta e coordinata dalla Legge 240 (Legge Gelmini), che accrediterà o meno un certo corso di studio raffrontando le reali conoscenze acquisite dopo il conseguimento del titolo triennale con le valutazioni degli esami sostenuti in precedenza.

Ci saranno anche altre novità, alcune anche sostanziali, ma per ora non è possbile darvi notizie certe senza aspettare i futuri Consigli di Corso e di Facoltà.

A presto per ulteriori aggiornamenti,
I rappresentanti


mercoledì 26 settembre 2012

Guida per gli studenti di lingue

La nuova guida per gli studenti in entrata (e non) sarà in distribuzione da ottobre in facoltà e presto consultabile online.
Si potranno trovare informazioni su:

Spazi utili della facoltà
Spazi esterni alla facoltà
Biblioteche
Esami
Cambio lingua
Crediti formativi
Valutazione della didattica
I corsi
Organigramma
Studiare all'estero
Associazioni studentesche
Siti web

martedì 10 luglio 2012

News: DIRITTO - ECONOMIA - PSICOLOGIA


Care colleghe e cari colleghi,

abbiamo alcune importanti novità in merito ad alcuni esami della triennale:

DIRITTO COSTITUZIONALE ITALIANO E COMPARATO
Prof. Murgia ha acconsentito, dopo vari tentennamenti, a fissare un ultimo appello scritto, al quale protranno accedere solo ed esclusivamente gli studenti che si sono immatricolati al corso di laurea di Lingue e Comunicazione negli anni accademici 2006/07 - 2007/08 - 2008/09: l'esame, che consisterà in un test scritto con quiz a risposta multipla, si terrà molto probabilmente nel mese di Ottobre.  

ECONOMIA POLITICA 
Prof. Usai permetterà agli studenti di Lingue e Comunicazione, immatricolati anche essi negli anni accademici 2006/07 - 2007/08 - 2008/09, di sostenere l'esame (scritto) di Economia politica, con data ancora da destinarsi.

PSICOLOGIA GENERALE 
L'esame di Psicologia generale, previsto nel piano di studi degli immatricolati di Lingue e Comunicazione negli anni accademici 2006/07 - 2007/08 - 2008/09, potrà essere sostenuto nella facoltà di Scienze della Formazione come materia a scelta, l'esame verrà successivamente convertito dalla segreteria studenti come esame "pianificato". È necessario assicurarsi che il mnumero di crediti sia congruo o uguale ai 5 previsti e che il Settore Scientifico Disciplinare (SSD) sia lo stesso: M-PSI/01.  

Vi chiediamo scusa per la vaghezza che ancora oggi circola attorno alle date d'appello. Tuttavia queste sono le informazioni che finora il Presidente di Corso è stato in grado di comunicarci. I diretti interessati saranno contattati dal manager didattico, che provvederà a fornire repentinamente tutte le informazioni sulle date.
Vorremmo concludere questo breve comuicato ricordandovi che gli appelli che verranno fissati da prof. Usai e da prof. Murgia rappresenteranno l'ultima possibilità offerta dalla Facoltà per sostenere gli esami in questione. Tuttavia, sarà possibile sostenerli successivamente nelle Facoltà di Scienze Politiche e di Giurisprudenza, nonostante tale opzione comporterebbe un carico di studio maggiore e un programma diverso. Pertanto vi consigliamo di usufruire degli appelli che il vostro corso vi metterà a disposizione.

Saluti

I rappresentanti di "Studenti di Lingue"

lunedì 18 giugno 2012

Urgente: Diritto costituzionale italiano e comparato


Carissime studentesse e carissimi studenti,

vi dobbiamo aggiornare sull'annosa questione dell'esame di Diritto Costituzionale italiano e comparato; purtroppo in seguito alla nostra ultima comunicazione in merito, dove riportavamo la disponibilità del Prof. Costantino Murgia a tenere un appello il 9 Luglio, ci sono delle novità. Dopo avere inizialmente assecondato le nostre richieste, Murgia ha recentemente arretrato la sua posizione per questioni di forma, tirandosi sostanzialmente indietro. La trattativa è comunque in via di risoluzione grazie all'impegno del Presidente del Consiglio di corso ma riteniamo urgente comunicarvi che a seguito di questo intoppo quasi sicuramente l'appello slitterà alla sessione di Settembre.

Questo appello, ultimo e straordinario, è riservato solamente alle persone iscritte negli anni accademici 2006/2007 - 2007/2008 - 2008/2009, in quanto esame obbligatorio nei loro percorsi formativi.
Gli studenti iscritti a partire dal 2009/2010 avranno, come da loro piano, la possibilità di scegliere tra Storia sociale ed economica età moderna e Geografia; nel caso la scelta ricadesse comunque su Diritto dovranno purtroppo fare affidamento ad altre facoltà dove questo insegnamento è presente. Dal prossimo anno accademico ci sarà comunque un corso attivato appositamente per il loro percorso, probabilmente mutuato in Scienze Politiche.

Vi chiediamo quindi di dare la massima diffusione a questa notizia visto lo stringere dei tempi; vi aggiorneremo tempestivamente non appena ci saranno delle evoluzioni al riguardo.

Saluti

I rappresentanti di Studenti di Lingue

sabato 16 giugno 2012

Lingue: appelli, ritardi e comunicazioni.

Care colleghe e cari colleghi,

 siamo tutti reduci dalla prima tornata di appelli d'esame di Lingua e ci siamo tutti resi inevitabilmente conto dei ritardi e delle sovrapposizioni di quest'ultima settimana.

 Il problema sta, fondamentalmente, nel continuare a non tener conto di una parte semplice, ma essenziale, del regolamento che qui vi citiamo:

 "In riferimento alle prove  scritte degli esami di lingua straniera, tra due appelli della medesima sessione deve intercorrere un intervallo indicativo di 30 giorni."

 Come ben sappiamo, tale intervallo non è stato minimamente rispettato, considerando che tra i due appelli scritti di inglese e spagnolo trascorrevano soltanto 15/17 giorni. Poco dopo la pubblicazione degli appelli su ESSE3, non avvenuta comunque entro 60 giorni dagli stessi, ci siamo recati dai docenti di lingua per evidenziare questo errore e tra le varie promesse (vane) di modifica ci è stato comunque detto che a questo, da parte loro, non si era minimamente pensato.

 L'intervallo dei 30 giorni, anche se indicativo, è presente nel Regolamento proprio per evitare questo genere di situazioni. Inoltre, come è stato spesso fatto notare dai docenti di lingua, 15 giorni non sono sufficienti per consentire a noi studenti un adeguato recupero della preparazione che ci consenta di sostenere nuovamente l'esame con profitto. Questa norma era stata introdotta, infatti, per far sì che gli studenti potessero prepararsi adeguatamente qualora non avessero superato con successo l’esame nel primo appello.

 I risultati sono stati pubblicati in ritardo, nonostante i più che sufficienti 8 lettori a contratto (più 2 fissi) di Inglese ed i 5 (più 2 fissi) di Spagnolo e la nuova modalità d'esame al computer del I anno Magistrale, che avrebbe dovuto avere come vantaggio principale tempi di correzione più brevi.

Pensiamo, inoltre, che gioverebbe alla qualità della didattica se i lettori e gli esperti linguistici potenziassero la comunicazione con gli studenti attraverso un uso più costante delle pagine personali sul sito della facoltà. Tutte queste nostre osservazioni sono state comunicate tramite email al nostro Preside, con la speranza che possa intervenire in merito.

Noi continueremo a vigilare e, all'occorrenza, denunciare queste mancanze. Il Vostro aiuto continua ad essere prezioso ed utilissimo, quindi non esitate a contattarci.


I Rappresentanti di Studenti di Lingue